Shel Silverstein: "Suatu kali saya berbicara dalam bahasa bunga-bunga,...

"Suatu kali saya berbicara dalam bahasa bunga-bunga, Suatu kali saya mengerti setiap kata ulat itu berkata, Suatu kali saya tersenyum secara rahasia pada gosip burung jalak, Dan berbagi percakapan dengan lalat di tempat tidur saya. Suatu kali aku mendengar dan menjawab semua pertanyaan jangkrik, dan bergabung dengan tangisan setiap serpihan salju yang sekarat, Suatu kali aku berbicara dalam bahasa bunga-bunga. . . . Bagaimana hasilnya? Bagaimana hasilnya?"

--- Shel Silverstein

#Ulat #Salju #Jangkrik #Kata #Bahasa #Jatuh #Rahasia #Menangis #Sekarat #Bunga #Burung Jalak #Tempat tidur #Dimengerti #Gosip #Serpih #Bicara #Percakapan #Dengar

Versi Bahasa Inggris

Once I spoke the language of the flowers, Once I understood each word the caterpillar said, Once I smiled in secret at the gossip of the starlings, And shared a conversation with the housefly in my bed. Once I heard and answered all the questions of the crickets, And joined the crying of each falling dying flake of snow, Once I spoke the language of the flowers. . . . How did it go? How did it go?