Sheri S. Tepper: "Apakah Anda menyadari bahwa baru satu abad berlalu,...

"Apakah Anda menyadari bahwa baru satu abad berlalu, kami dapat beralih dari rumah ke mobil, ke kantor, ke mobil ke mana pun, dengan pemanas, dan defroster menyala, terlindung dari hujan dan dingin? Belum lama ini kami memiliki penerangan untuk jalan-jalan. Pikirkan semua kegelapan itu, semua dunia di luar sana, semua misteri yang telah kita ubah menjadi bunker beton yang terang, aman, hangat, dan kusam."

--- Sheri S. Tepper

Versi Bahasa Inggris

Do you realize it’s been only a century that we’ve been able to go from house to car to office to car to wherever, with the heater on, and the defroster on, protected from the rain and the cold? It hasn’t been much longer than that we’ve had lighting for streets. Think of all that darkness, all that world out there, all that mystery that we’ve turned into well-lighted concrete bunkers, safe and warm and dull.