Sherwood Anderson: "Saya hamil dengan lagu. Tubuh saya sakit tetapi ja...

"Saya hamil dengan lagu. Tubuh saya sakit tetapi jangan mengkhianati saya. Saya akan menyanyikan lagu dan menyembunyikannya. Aku akan mencabik-cabik mereka dan melemparkannya ke jalan. Jalan-jalan kota saya penuh dengan lubang-lubang gelap. Saya akan menyembunyikan lagu saya di lubang-lubang jalan."

--- Sherwood Anderson

#Tubuh #Kota #Air mata #Gelap #Mengkhianati #Lagu #Jalan-jalan #Hamil #Sakit #Bits #Lubang

Versi Bahasa Inggris

I am pregnant with song. My body aches but do not betray me. I will sing songs and hide them away. I will tear them into bits and throw them in the street. The streets of my city are full of dark holes. I will hide my songs in the holes of the streets.