Sheryl Sandberg: "Metafora tradisional untuk karier adalah tangga, tet...

"Metafora tradisional untuk karier adalah tangga, tetapi saya tidak lagi berpikir bahwa metafora berlaku. Itu tidak masuk akal di dunia yang tidak terlalu hirarkis ... Bangun keahlian Anda, bukan resume Anda. Evaluasi apa yang bisa Anda lakukan, bukan judul yang akan mereka berikan kepada Anda. Lakukan pekerjaan nyata. Ambil kuota penjualan, peran lini, pekerjaan ops. Jangan terlalu banyak merencanakan, dan jangan berharap pendakian langsung. Jika saya telah memetakan karier saya ketika saya duduk di tempat Anda berada, saya akan merindukan karier saya."

--- Sheryl Sandberg

#Seandainya #Berpikir #Dunia #Memberi #Evaluasi #Metafora #Bisa melakukan #Pekerjaan #Karir #Garis #Masuk akal #Tangga #Keterampilan #Terlalu banyak #Peran #Rencana #Nyata #Dimana kamu berada #Kerja Nyata #Mendaki #Tradisional #Duduk #Judul #Resume #Kutipan #Langsung

Versi Bahasa Inggris

The traditional metaphor for careers is a ladder, but I no longer think that metaphor holds. It just doesn’t make sense in a less hierarchical world... Build your skills, not your resume. Evaluate what you can do, not the title they’re going to give you. Do real work. Take a sales quota, a line role, an ops job. Don’t plan too much, and don’t expect a direct climb. If I had mapped out my career when I was sitting where you are, I would have missed my career.