Shirley Geok-lin Lim: "Saya juga ingin menjadi seperti saudara saya, s...

"Saya juga ingin menjadi seperti saudara saya, secara fisik, tetapi tidak secara fisik. Jadi saya akan terus-menerus - dan saya pikir saat ini diterima begitu saja bahwa ini adalah apa yang dilakukan pacar - saya akan terus-menerus memakai celana pendek mereka, mengenakan baju mereka. Itu tidak aneh karena kami sangat miskin untuk sementara waktu. Bukannya hal-hal girlie kecil yang cantik tersedia untukku."

--- Shirley Geok-lin Lim

#Seandainya #Berpikir #Ingin #Saudara #Littles #Sepertinya #Miskin #Diambil #Pacar perempuan #Kemeja #Memang #Tersedia #Aneh #Diambil Untuk Diberikan #Abang saya #Celana pendek

Versi Bahasa Inggris

I also wanted to be like my brothers, physically, and yet not physically. So I would constantly - and I think nowadays it's taken for granted that this is what girlfriends do - I would constantly wear their shorts, put on their shirts. That did not seem odd because we were desperately poor for quite a while. It wasn't as if pretty little girlie things were available to me.