Shirley Hazzard: "Pergi ke Eropa, seseorang telah menulis, hampir fina...

"Pergi ke Eropa, seseorang telah menulis, hampir final seperti pergi ke surga. Bagian mistis ke kehidupan lain, dari mana tidak ada yang kembali sama. Mereka yang kembali dengan kapal-kapal semacam itu tidak terkalahkan, karena mereka telah berhasil dan dapat merefleksikan Anne Hathaway's Cottage atau Menara London selamanya dengan keyakinan yang menghasilkan di Sydney. Tidak ada yang mistis di Sydney; benda-benda penting, makhluk, dan peristiwa semuanya terjadi di luar negeri atau di tempat lain dari buku."

--- Shirley Hazzard

Versi Bahasa Inggris

Going to Europe, someone had written, was about as final as going to heaven. A mystical passage to another life, from which no-one returned the same. Those returning in such ships were invincible, for they had managed it and could reflect ever after on Anne Hathaway's Cottage or the Tower of London with a confidence that did generate at Sydney. There was nothing mythic at Sydney; momentous objects, beings and events all occurred abroad or in the elsewhere of books.