Shirley Jackson: "Nama saya Mary Katherine Blackwood. Saya berumur del...

"Nama saya Mary Katherine Blackwood. Saya berumur delapan belas tahun, dan saya tinggal bersama saudara perempuan saya, Constance. Saya sering berpikir bahwa dengan sedikit keberuntungan, saya bisa dilahirkan sebagai manusia serigala, karena dua jari tengah di kedua tangan saya memiliki panjang yang sama, tetapi saya harus puas dengan apa yang saya miliki. Saya tidak suka mencuci diri, anjing, dan kebisingan. Saya suka saudara perempuan saya Constance, dan Richard Plantagenet, dan Amanita phalloides, jamur piala kematian. Semua orang di keluarga kami sudah mati."

--- Shirley Jackson

#Jamur #Kebisingan #Jari tengah #Manusia Serigala #Bertahun-tahun #Anjing #Lahir #Nama #Tangan #Keluarga kami #Memiliki Beens #Keberuntungan #Cangkir #Dua #Benci #Jari #Bisa jadi #Panjangnya #Tengah #Delapan belas #Saudara perempanku #Mary #Delapan belas tahun #Pencucian

Versi Bahasa Inggris

My name is Mary Katherine Blackwood. I am eighteen years old, and I live with my sister Constance. I have often thought that with any luck at all, I could have been born a werewolf, because the two middle fingers on both my hands are the same length, but I have had to be content with what I had. I dislike washing myself, and dogs, and noise. I like my sister Constance, and Richard Plantagenet, and Amanita phalloides, the death-cup mushroom. Everyone else in our family is dead.