Shirley Jackson: "Mungkin disarankan, dan tidak mudah dibantah bahwa a...

"Mungkin disarankan, dan tidak mudah dibantah bahwa apa pun, betapapun eksotisnya, dapat dipercaya oleh seseorang. Di sisi lain, kepercayaan abstrak sebagian besar tidak mungkin; itu adalah beton, aktualitas cawan, lilin, batu korban, yang mengeraskan kepercayaan; patung itu tidak ada apa-apanya sampai ia menangis, filsafat itu tidak berarti sampai filsuf mati syahid."

--- Shirley Jackson

#Patung #Beton #Filsafat #Eksotik #Keyakinan #Martir #Mungkin #Tangan #Menangis #Masalah #Filsuf #Lilin #Cangkir #Abstrak #Mustahil #Batu #Aktualitas

Versi Bahasa Inggris

It might be suggested, and not easily disproven that anything, no matter how exotic, can be believed by someone. On the other hand, abstract belief is largely impossible; it is the concrete, the actuality of the cup, the candle, the sacrificial stone, which hardens belief; the statue is nothing until it cries, the philosophy is nothing until the philosopher is martyred.