Shirley Manson: "Saya telah mengambil beberapa musik solo saya ke labe...

"Saya telah mengambil beberapa musik solo saya ke label rekaman. Mereka tidak benar-benar peduli dengan arah saya bergerak dan saya merasa itu benar-benar mengecewakan. Mereka ingin hit pop, yang saya mengerti dalam hal menghasilkan uang. Saya mengerti. Tetapi apa yang akan mereka tanyakan kepada saya adalah sesuatu yang tidak siap saya sampaikan dan saya merasa agak terjebak. Saya hanya berhenti menulis. Saya baru saja berhenti. Itu mencekik."

--- Shirley Manson

Versi Bahasa Inggris

I had taken some of my solo music into the record label. They didn't really care for the direction I was moving in and I found it really disheartening. They wanted a pop hit, which I understand in terms of making money. I get that. But what they were going to ask of me was something I wasn't prepared to deliver and I felt kind of trapped. I just stopped writing. I just stopped. It was stifling.