Shoshana Zuboff: "Anak-anak remaja saya menonton Senator Clinton di To...

"Anak-anak remaja saya menonton Senator Clinton di Today Show, mulut ternganga. Mereka menghadiri kaukus lokal kami dengan saya dan melihat ratusan teman dan tetangga kami berkumpul di gym sekolah dasar pada hari Minggu sore itu, meskipun badai salju Maine jelek. Mereka mendengarkan debat pencarian yang bijaksana dan melihat kami memberikan suara. Bagaimana bisa ada yang menyarankan kami tidak tahu persis apa yang kami lakukan? "Apa gunanya memilih seseorang yang tidak percaya pada orang Amerika?" mereka bertanya. "Jika dia ingin mengabaikan kita sekarang ketika dia hanya kandidat, apa yang akan dia lakukan sebagai Presiden?""

--- Shoshana Zuboff

#Seandainya #Orang-orang #Tahu #Anak-anak #Percaya #Ingin #Perdebatan #Gergaji #Sekolah #Hari ini #Jelek #Sore #Gips #Presiden #Menunjukkan #Bijaksana #Mulut #Gym #Meskipun #Senator #Kaukus #Tetangga #Pilih #Remaja #Minggu #Calon #Sekolah dasar #Minggu sore #Maine #Ternganga #Clinton #Badai salju #Penduduk setempat

Versi Bahasa Inggris

My teenage children watched Senator Clinton on the Today Show, mouths agape. They attended our local caucus with me and saw hundreds of our friends and neighbors gathered in the elementary school gym on that Sunday afternoon, despite an ugly Maine snowstorm. They listened to the thoughtful searching debates and saw us cast our votes. How could anyone suggest we didn't know exactly what we were doing? 'What's the point of electing someone who doesn't believe in the American people?' they asked. 'If she wants to ignore us now when she's only a candidate, what will she do as the President?'