Sidonie Gabrielle Colette: "Di antara semua aspek modern dari industri...

"Di antara semua aspek modern dari industri yang paling mewah, modelnya, sisa dari barbarisme yang menggairahkan, adalah seperti mangsa penjarah yang sarat perampasan. Dia adalah objek penghormatan yang tak terkendali, umpan hidup, realisasi pasif dari cita-cita. Tidak ada pekerjaan wanita lain yang mengandung dorongan kuat terhadap disintegrasi moral seperti yang satu ini, berlaku seperti halnya tanda-tanda luar kekayaan bagi seorang gadis yang miskin dan cantik."

--- Sidonie Gabrielle Colette

#Lakukan itu #Gadis #Cantik #Umpan #Moral #Perempuan #Pasif #Industri #Miskin #Mode #Impuls #Benda #Menganggap #Realisasi #Perempuan cantik #Aspek #Kaya #Model #Cita-cita #Kehancuran #Mangsa #Menjarah #Pendudukan #Bahenol #Mewah

Versi Bahasa Inggris

Among all the modernized aspects of the most luxurious of industries, the model, a vestige of voluptuous barbarianism, is like some plunder-laden prey. She is the object of unbridled regard, a living bait, the passive realization of an ideal. No other female occupation contains such potent impulses to moral disintegration as this one, applying as it does the outward signs of riches to a poor and beautiful girl.