Sigmund Freud: "Hampir tidak ada ruang untuk keraguan bahwa ada sesuat...

"Hampir tidak ada ruang untuk keraguan bahwa ada sesuatu dalam hubungan psikologis ibu mertua dengan menantu yang menumbuhkan permusuhan di antara mereka dan menyulitkan mereka untuk hidup bersama. Tetapi fakta bahwa dalam masyarakat yang beradab, ibu mertua adalah subjek yang sangat disukai untuk bercanda, bagi saya menunjukkan bahwa hubungan emosional yang terlibat mencakup komponen yang sangat kontras. Saya percaya, yaitu, bahwa hubungan ini sebenarnya adalah hubungan yang 'ambivalen', terdiri dari impuls yang saling mendukung dan bermusuhan."

--- Sigmund Freud

#Percaya #Fakta #Hukum #Komponen #Keras #Keraguan #Sepertinya #Bersama #Lelucon #Beradab #Hubungan #Kamar #Impuls #Terlibat #Aku percaya #Menantu #Ibu #Emosional #Favorit #Dia #Subjek #Permusuhan #Bermusuhan #Psikologis #Penuh kasih sayang #Mertua #Masyarakat yang Beradab #Ibu mertua #Ambivalen

Versi Bahasa Inggris

There is scarcely room for doubt that something in the psychological relation of a mother-in-law to a son-in-law breeds hostility between them and makes it hard for them to live together. But the fact that in civilized societies mothers-in-law are such a favourite subject for jokes seems to me to suggest that the emotional relation involved includes sharply contrasted components. I believe, that is, that this relation is in fact an 'ambivalent' one, composed of conflicting affectionate and hostile impulses.