Simone de Beauvoir: "Membebaskan wanita berarti menolak untuk membatas...

"Membebaskan wanita berarti menolak untuk membatasi dirinya pada hubungan yang disandangnya dengan laki-laki, bukan untuk menyangkal mereka kepadanya; biarkan dia memiliki eksistensinya yang mandiri dan dia akan terus tetap ada untuknya juga: saling mengakui satu sama lain sebagai subjek, masing-masing akan tetap untuk yang lain ... ketika kita menghapus perbudakan setengah dari umat manusia, bersama dengan keseluruhan sistem kemunafikan yang disiratkannya, maka 'pembagian' kemanusiaan akan mengungkapkan signifikansi asli dan pasangan manusia akan menemukan bentuk yang sebenarnya."

--- Simone de Beauvoir

Versi Bahasa Inggris

To emancipate woman is to refuse to confine her to the relations she bears to man, not to deny them to her; let her have her independent existence and she will continue nonetheless to exist for him also: mutually recognising each other as subject, each will yet remain for the other an other...when we abolish the slavery of half of humanity, together with the whole system of hypocrisy that it implies, then the 'division' of humanity will reveal its genuine significance and the human couple will find its true form.