Simone de Beauvoir: "Menjadi feminis tidak berarti tidak melakukan apa...

"Menjadi feminis tidak berarti tidak melakukan apa-apa, mengurangi diri Anda menjadi impotensi total dengan dalih menolak nilai-nilai maskulin. Ada dialektika yang bermasalah, sangat sulit antara menerima kekuasaan dan menolaknya, menerima nilai-nilai maskulin tertentu, dan ingin mengubahnya. Saya pikir ini patut dicoba."

--- Simone de Beauvoir

#Berpikir #Berarti #Mencoba #Ketidakmampuan #Menerima #Nilai-nilai #Sulit #Feminis #Dalih #Maskulin #Tertentu #Dialektika

Versi Bahasa Inggris

To be feminist doesn't mean simply to do nothing, to reduce yourself to total impotence under the pretext of refusing masculine values. There is a problematic, a very difficult dialectic between accepting power and refusing it, accepting certain masculine values, and wanting to transform them. I think it's worth a try.