Simone de Beauvoir: "Gagasan ambiguitas tidak boleh disamakan dengan a...
"Gagasan ambiguitas tidak boleh disamakan dengan absurditas. Menyatakan bahwa keberadaan itu absurd berarti menyangkal bahwa keberadaan itu dapat diberikan makna; mengatakan bahwa itu ambigu berarti menegaskan bahwa maknanya tidak pernah pasti, bahwa ia harus terus dimenangkan. Absurditas menantang setiap etika; tetapi juga rasionalisasi akhir dari real tidak akan meninggalkan ruang untuk etika; itu karena kondisi manusia yang ambigu yang dia cari, melalui kegagalan dan keterlaluan, untuk menyelamatkan keberadaannya."
![](/images/authors/s/simone-de-beauvoir-48783.jpg)
Versi Bahasa Inggris
The notion of ambiguity must not be confused with that of absurdity. To declare that existence is absurd is to deny that it can ever be given a meaning; to say that it is ambiguous is to assert that its meaning is never fixed, that it must be constantly won. Absurdity challenges every ethics; but also the finished rationalization of the real would leave no room for ethics; it is because man's condition is ambiguous that he seeks, through failure and outrageousness, to save his existence.
Anda mungkin juga menyukai:
![](/images/authors/c/clarence-stein-9751.jpg)
Clarence Stein
2 Kutipan dan Pepatah
![](/images/authors/e/ernesto-zedillo-15994.jpg)
Ernesto Zedillo
3 Kutipan dan Pepatah
![](/images/authors/j/jenna-bush-25239.jpg)
Jenna Bush
43 Kutipan dan Pepatah
![](/images/authors/j/jill-johnston-25867.jpg)
Jill Johnston
10 Kutipan dan Pepatah
![](/images/no-avatar.png)
Jim Moore
4 Kutipan dan Pepatah
![](/images/no-avatar.png)
Louis J. Halle
10 Kutipan dan Pepatah
![](/images/authors/n/neelie-kroes-39423.jpg)
Neelie Kroes
13 Kutipan dan Pepatah
![](/images/authors/p/pamela-brooks-40794.jpg)
Pamela Brooks
1 Kutipan dan Pepatah
![](/images/no-avatar.png)
Rebecca Hamilton
22 Kutipan dan Pepatah
![](/images/authors/a/anthony-shay-3452.jpg)
Anthony Shay
1 Kutipan dan Pepatah
![](/images/authors/a/arfa-karim-3667.jpg)
Arfa Karim
21 Kutipan dan Pepatah
![](/images/authors/t/tim-crane-51710.jpg)
Tim Crane
33 Kutipan dan Pepatah