Simone Elkeles: "Dia menatapku dengan mata lemah itu. "Bagaimana...

"Dia menatapku dengan mata lemah itu. "Bagaimana jika itu berarti sesuatu?" Dia bertanya. "Bagaimana jika itu terjadi?" "Berjanjilah padaku itu tidak akan berarti apa-apa." Aku menyandarkan kepalaku ke sofa. "Itu tidak akan berarti apa-apa." Bukankah aku seharusnya menjadi orang dalam skenario ini, meletakkan aturan tanpa komitmen? "Dan tidak ada lidah," tambahnya. “Mi vida, jika aku menciummu, aku jamin akan ada lidah."

--- Simone Elkeles

#Seandainya #Lakukan itu #Lidah #Tampak #Berarti #Mata #Orang #Bertanya #Janji #Komitmen #Hidup #Berjanjilah padaku #Skenario #Seharusnya #Tidak ada komitmen #Rentan #Mencium #Garansi #Popok #Menambahkan #Mencari #Bagaimana jika #Rebahan

Versi Bahasa Inggris

She looks up at me with those vulnerable eyes. “What if it means something?” She asks. “What if it does?” “Promise me it won’t mean anything.” I lean my head back on the couch. “It won’t mean anythin’.” Aren’t I supposed to be the guy in this scenario, laying down the no-commitment rules? “And no tongue,” she adds. “Mi vida, if I kiss you, I guarantee there’s gonna be tongue.