Sir John Davies: "Goyang-goyang jiwa ini ditempatkan dengan sangat tin...

"Goyang-goyang jiwa ini ditempatkan dengan sangat tinggi, karena semua suara bergerak sangat tinggi; Dan agar mereka tidak menusuk terlalu keras, mereka tertunda dengan putaran dan kembaran sering. Karena seandainya suara itu langsung menyerang otak, itu akan mencengangkan dan membingungkannya; Karena itu anyaman dan lipatan ini menahan suara. Supaya organnya lebih lembut disentuh."

--- Sir John Davies

#Jiwa #Otak #Sebaiknya #Mungkin #Suara #Bergerak #Ternyata #Lipatan #Organ-organ #Suara #Menunda #Pendengaran #Anyaman #Menembus #Pemogokan

Versi Bahasa Inggris

These wickets of the soul are plac'd so high, Because all sounds do highly move aloft; And that they may not pierce too violently, They are delay'd with turns and twinings oft. For should the voice directly strike the brain, It would astonish and confuse it much; Therefore these plaits and folds the sound restrain. That it the organ may more gently touch.