Siri Hustvedt: "di bawah percintaan kami aku merasakan kesuraman yang...

"di bawah percintaan kami aku merasakan kesuraman yang tidak bisa dihilangkan. Kesedihan ada pada kami berdua, dan saya pikir kami mengasihani diri sendiri malam itu, seolah-olah kami adalah orang lain yang memandang rendah pasangan yang berbaring bersama di tempat tidur."

--- Siri Hustvedt

#Seandainya #Berpikir #Orang-orang #Malam #Bersama #Kesedihan #Pasangan #Tempat tidur #Melihat ke bawah #Cinta kita #Merasa #Terletak #Bercinta #Rasa suram

Versi Bahasa Inggris

under our love making I felt a bleakness that couldnt be dispelled. The sadness was in both of us, and I think we pitied ourselves that night, as if we were other people looking down on the couple who lay together on the bed