Sissela Bok: "Kerahasiaan mengacu pada batas-batas di sekitar rahasia...

"Kerahasiaan mengacu pada batas-batas di sekitar rahasia bersama dan proses menjaga batas-batas ini. Meskipun kerahasiaan melindungi banyak hal yang sebenarnya bukan rahasia, rahasia pribadi tetap menjadi intinya. Yang terdalam, yang rentan, seringkali yang memalukan: aspek pengungkapan diri ini membantu menjelaskan mengapa satu nama untuk kerahasiaan profesional adalah "rahasia profesional." Kerahasiaan seperti itu kadang-kadang keliru dikacaukan dengan privasi; namun hal itu dapat menyangkut banyak hal sama sekali tidak bersifat pribadi, tetapi seseorang ingin menjaga dari pengetahuan pihak ketiga."

--- Sissela Bok

#Cara #Fakta #Terkadang #Bohong #Ingin #Diri #Membantu #Nama #Rahasia #Proses #Perhatian #Memiliki Beens #Masalah #Melindungi #Inti #Batas #Pesta #Bingung #Aspek #Rentan #Ketiga #Kerahasiaan #Pribadi #Pengungkapan Diri #Penyingkapan #Memalukan #Kerahasiaan #Pihak ketiga #Menjaga

Versi Bahasa Inggris

Confidentiality refers to the boundaries surrounding shared secrets and to the process of guarding these boundaries. While confidentiality protects much that is not in fact secret, personal secrets lie at its core. The innermost, the vulnerable, often the shameful: these aspects of self-disclosure help explain why one name for professional confidentiality has been "the professional secret." Such secrecy is sometimes mistakenly confused with privacy; yet it can concern many matters in no way private, but that someone wishes to keep from the knowledge of third parties.