Sister Nivedita: "Kita harus menciptakan sejarah India dalam kehidupan...

"Kita harus menciptakan sejarah India dalam kehidupan. Hingga saat ini bahwa sejarah, sebagaimana ditulis oleh Inggris, secara praktis dimulai dengan Warren Hastings, dan cram dalam pendahuluan tertentu yang tidak dapat dihindari, yang mencakup beberapa ribu tahun ... Sejarah India belum ditulis untuk pertama kalinya. Itu harus dimanusiakan, dihayati, dijadikan suara terompet dan penginjil dari ras yang menghuni India."

--- Sister Nivedita

#Terompet #Pertama #Bertahun-tahun #Terbuat #Istilah #Tertulis #Suara #Ras #Tertentu #India #Pertama kali

Versi Bahasa Inggris

We must create a history of India in living terms. Up to the present that history, as written by the English, practically begins with Warren Hastings, and crams in certain unavoidable preliminaries, which cover a few thousands of years...The history of India has yet to be written for the first time. It has to be humanized, emotionalized, made the trumpet-voice and evangel of the race that inhabit India.