azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Sofia Quintero: "Ketika saya berkata pada diri saya sendiri, saya tida...

"Ketika saya berkata pada diri saya sendiri, saya tidak bermaksud hanya sebagai wanita kulit berwarna, sebagai seorang gadis yang tumbuh di Bronx, sebagai orang yang tumbuh dalam beberapa cara ditantang secara ekonomi, tidak tumbuh dengan uang. Itu juga cara kami berbicara. The vernakular. Saya belajar bahwa tidak apa-apa mengatakan "tidak." Karakter saya dapat berbicara seperti aslinya, dan itu membuat cerita menjadi bagus. Itu tidak membuat cerita yang bagus untuk membuat mereka berbicara bahasa Inggris yang baik ketika tidak ada yang berbicara seperti itu di taman bermain."

--- Sofia Quintero

Versi Bahasa Inggris

When I say myself, I don't mean just as a woman of color, as a girl who's growing up in the Bronx, as people growing up in some way economically-challenged, not growing up with money. It was also even just the way we spoke. The vernacular. I learned that it's alright to say "ain't." My characters can speak the way they authentically are, and that makes for good story. It's not making for good story to make them speak proper English when nobody speaks like that on the playground.