Sophie Kinsella: "Saya merasa sangat gelisah, seperti salah satu bola...

"Saya merasa sangat gelisah, seperti salah satu bola salju yang Anda lihat beristirahat dengan tenang di counter toko. Saya sangat senang menjadi desa kecil Swiss yang biasa dan membosankan. Tetapi sekarang Jack Harper datang dan mengguncang saya, dan ada kepingan salju di semua tempat, berputar-putar sampai saya tidak tahu apa yang saya pikirkan lagi. Dan bit glitter juga. Kepingan-kepingan kecil berkilau, kegembiraan rahasia."

--- Sophie Kinsella

#Berpikir #Salju #Kepingan salju #Tahu #Terasa #Desa #Littles #Berkilau #Rahasia #Kegembiraan #Biasa #Membosankan #Orang Swiss #Bits #Mungil #Globes #Pemain harpa #Toko

Versi Bahasa Inggris

I feel all agitated, like one of those snow globes you see resting peacefully on shop counters. I was perfectly happy being an ordinary, dull little Swiss village. But now Jack Harper’s come and shaken me up, and there are snowflakes all over the place, whirling around until I don’t know what I think anymore. And bits of glitter, too. Tiny bits of shiny, secret excitement.