Sophie Kinsella: "Aku bisa melakukan ini, kataku dalam hati. Saya bisa...

"Aku bisa melakukan ini, kataku dalam hati. Saya bisa tertarik padanya. Ini hanya masalah kontrol diri dan mungkin juga menjadi sangat mabuk. Jadi saya mengangkat gelas saya dan mengambil beberapa tegukan besar. Saya bisa merasakan gelembung melonjak di kepala saya, bernyanyi dengan gembira, "Saya akan menjadi istri seorang jutawan! Saya akan menjadi istri seorang jutawan!" Dan ketika aku melihat kembali ke Tarquin, dia sudah terlihat sedikit lebih menarik. Alkohol jelas akan menjadi kunci status perkawinan kita."

--- Sophie Kinsella

Versi Bahasa Inggris

I can do this, I tell myself firmly. I can be attracted to him. It's just a matter of self control and possibly also getting very drunk. So I lift my glass and take several huge gulps. I can feel the bubbles surging into my head, singing happily "I'm going to be a millionaire's wife! I'm going to be a millionaire's wife!" And when I look back at Tarquin, he already looks a bit more attractive. Alcohol is obviously going to be the key to our marital status.