Soren Kierkegaard: "Spiritual berbeda dari yang religius karena dapat...

"Spiritual berbeda dari yang religius karena dapat bertahan dalam isolasi. Pangkat orang spiritual sebanding dengan kekuatannya untuk bertahan dalam isolasi, sedangkan kita orang beragama selalu membutuhkan 'yang lain,' kawanan. Kita orang-orang religius mati, atau putus asa, jika kita tidak diyakinkan dengan berada di majelis, dengan pendapat yang sama dengan jemaat, dan seterusnya. Tetapi Kekristenan Perjanjian Baru justru terkait dengan isolasi manusia rohani."

--- Soren Kierkegaard

Versi Bahasa Inggris

The spiritual differs from the religious in being able to endure isolation. The rank of a spiritual person is proportionate to his strength for enduring isolation, whereas we religious people are constantly in need of 'the others,' the herd. We religious folks die, or despair, if we are not reassured by being in the assembly, of the same opinion as the congregation, and so on. But the Christianity of the New Testament is precisely related to the isolation of the spiritual man.