Soren Kierkegaard: "Individu (tidak peduli betapa pun berartinya dia,...

"Individu (tidak peduli betapa pun berartinya dia, tidak peduli berapa banyak kekuatan yang dia miliki, jika saja dia mau menggunakannya) tidak memiliki hasrat untuk merenggut dirinya dari gulungan Refleksi atau ambiguitas Refleksi yang menggoda. ; juga lingkungan dan waktu tidak memiliki peristiwa atau gairah, tetapi lebih memberikan pengaturan negatif dari kebiasaan refleksi, yang bermain dengan beberapa proyek ilusi hanya untuk mengkhianati dia pada akhirnya dengan jalan keluar: itu menunjukkan kepadanya bahwa hal yang paling pintar melakukan apa-apa sama sekali."

--- Soren Kierkegaard

#Seandainya #Cara #Lakukan itu #Ilusi #Bermain #Mungkin #Sumur #Kebiasaan #Gairah #Masalah #Individu #Refleksi #Negatif #Proyek #Mengkhianati #Menggunakan #Pintar #Berakhir #Menunjukkan #Kemenduaan #Meninggal dunia #Pengaturan #Yg menggiurkan #Pengaturan #Acara #Hal yang harus dilakukan #Lingkungan #Paling Pandai

Versi Bahasa Inggris

The individual (no matter how well-meaning he might be, no matter how much strength he might have, if only he would use it) does not have the passion to rip himself away from either the coils of Reflection or the seductive ambiguities of Reflection; nor do the surroundings and times have any events or passions, but rather provide a negative setting of a habit of reflection, which plays with some illusory project only to betray him in the end with a way out: it shows him that the most clever thing to do is nothing at all.