azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Soren Kierkegaard: "Memang benar apa yang dikatakan Filsafat: bahwa Ke...

"Memang benar apa yang dikatakan Filsafat: bahwa Kehidupan harus dipahami mundur. Tetapi itu membuat orang melupakan pepatah yang lain: bahwa itu harus dijalani — ke depan. Semakin seseorang merenungkan hal ini, semakin berarti bahwa kehidupan dalam keberadaan duniawi tidak pernah menjadi cukup dapat dipahami, justru karena pada saat itu saya tidak dapat menemukan ketenangan sepenuhnya untuk mengambil posisi yang melihat ke belakang."

--- Soren Kierkegaard

Versi Bahasa Inggris

It is quite true what Philosophy says: that Life must be understood backwards. But that makes one forget the other saying: that it must be lived—forwards. The more one ponders this, the more it comes to mean that life in the temporal existence never becomes quite intelligible, precisely because at no moment can I find complete quiet to take the backward- looking position.