Soren Kierkegaard: "Dosa adalah: di hadapan Tuhan, atau dengan konseps...

"Dosa adalah: di hadapan Tuhan, atau dengan konsepsi Tuhan, dalam keputusasaan untuk tidak menjadi diri sendiri, atau dalam keputusasaan akan menjadi diri sendiri. Dengan demikian, dosa adalah kelemahan yang semakin kuat atau penolakan yang semakin intensif: dosa adalah intensifikasi keputusasaan. Penekanannya adalah di hadapan Tuhan, atau dengan konsepsi Tuhan; konsepsi tentang Tuhanlah yang membuat dosa secara dialektis, etis, dan religius yang oleh pengacara disebut keputusasaan."

--- Soren Kierkegaard

#Diri #Tantangan #Pengacara #Tanpa #Diperburuk #Kelemahan #Putus asa #Tekanan #Disain

Versi Bahasa Inggris

Sin is: before God, or with the conception of God, in despair not to will to be oneself, or in despair to will to be oneself. Thus sin is intensified weakness or intensified defiance: sin is the intensification of despair. The emphasis is on before God, or with a conception of God; it is the conception of God that makes sin dialectically, ethically, and religiously what lawyers call 'aggravated' despair.