Soren Kierkegaard: "Tidak ada inkuisitor agung yang memiliki kesiapan...

"Tidak ada inkuisitor agung yang memiliki kesiapan siksaan yang begitu mengerikan seperti memiliki kecemasan dan tidak ada mata-mata yang tahu bagaimana menyerang orang yang dicurigai dengan lebih berseni, memilih saat ketika ia paling lemah; juga tidak tahu bagaimana meletakkan perangkap di mana ia akan ditangkap dan dijerat ketika kecemasan tahu caranya, dan tidak ada hakim yang cerdas yang tahu bagaimana menginterogasi, memeriksa terdakwa, seperti halnya kecemasan, yang tidak pernah membiarkannya melarikan diri."

--- Soren Kierkegaard

#Tapi #Tahu #Lakukan itu #Perangkap #Kesiapan #Kegelisahan #Instan #Tahu bagaimana #Penyiksaan #He Man #Menilai #Tertangkap #Terletak #Dituduh #Tersangka #Mengerikan #Mengintai

Versi Bahasa Inggris

No grand inquisitor has in readiness such terrible tortures as has anxiety and no spy knows how to attack more artfully the man he suspects, choosing the instant when he is weakest; nor knows how to lay traps where he will be caught and ensnared as anxiety knows how, and no sharp-witted judge knows how to interrogate, to examine the accused, as anxiety does, which never lets him escape.