Stanislaw Lem: "Doktrin psikoanalitik mengungkapkan babi dalam diri ma...

"Doktrin psikoanalitik mengungkapkan babi dalam diri manusia, seekor babi yang dibebani dengan hati nurani; akibatnya adalah bahwa babi tidak nyaman berada di bawah pengendara yang saleh itu, dan pengendara tidak berhasil dalam situasi ini, karena usahanya tidak hanya menjinakkan babi, tetapi juga membuatnya tidak terlihat."

--- Stanislaw Lem

#Babi #Tapi #Doktrin #Hasil #Kesadaran #Saleh #Situasi #Tidak terlihat #Penunggang #Berusaha keras #Tidak nyaman #Psikoanalisis

Versi Bahasa Inggris

Psychoanalytic doctrine reveals the pig in man, a pig saddled with a conscience; the disastrous result is that the pig is uncomfortable beneath that pious rider, and the rider fares no better in the situation, since his endeavor is not only to tame the pig, but also to render it invisible.