Stanislaw Lem: "Matematika tidak pernah mengungkapkan manusia sampai t...

"Matematika tidak pernah mengungkapkan manusia sampai tingkat tertentu, tidak pernah mengungkapkannya dengan cara, bahwa bidang usaha manusia lain tidak: tingkat pengingkaran diri jasmani manusia yang dicapai matematika tidak dapat dibandingkan dengan apa pun. Siapa pun yang tertarik dengan topik ini, saya merujuk ke artikel saya. Di sini saya hanya akan mengatakan bahwa dunia menyuntikkan polanya ke dalam bahasa manusia pada awal bahasa itu; matematika tidur di setiap ucapan, dan hanya bisa ditemukan, tidak pernah ditemukan."

--- Stanislaw Lem

Versi Bahasa Inggris

Mathematics never reveals man to the degree, never expresses him in the way, that any other field of human endeavour does: the extent of the negation of man's corporeal self that mathematics achieves cannot be compared with anything. Whoever is interested in this subject I refer to my articles. Here I will say only that the world injected its patterns into human language at the very inception of that language; mathematics sleeps in every utterance, and can only be discovered, never invented.