azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Stanislaw Lem: "Psikoanalisis memberikan kebenaran secara kekanak-kana...

"Psikoanalisis memberikan kebenaran secara kekanak-kanakan, yaitu cara anak sekolah: kita belajar darinya, secara kasar dan tergesa-gesa, hal-hal yang membuat kita marah dan dengan demikian memerintahkan perhatian kita. Kadang-kadang terjadi, dan inilah yang terjadi di sini, bahwa penyederhanaan yang menyentuh kebenaran, tetapi dengan murah, tidak lebih bernilai daripada dusta. Sekali lagi kita diperlihatkan iblis dan malaikat, binatang buas dan dewa dikunci dalam pelukan Manichean, dan sekali lagi manusia dinyatakan, oleh dirinya sendiri, bukan karena kesalahan."

--- Stanislaw Lem

Versi Bahasa Inggris

Psychoanalysis provides truth in an infantile, that is, a schoolboy fashion: we learn from it, roughly and hurriedly, things that scandalize us and thereby command our attention. It sometimes happens, and such is the case here, that a simplification touching upon the truth, but cheaply, is of no more value than a lie. Once again we are shown the demon and the angel, the beast and the god locked in Manichean embrace, and once again man has been pronounced, by himself, not culpable.