Stanislaw Lem: "Dari dua kekuatan, dua kategori yang menguasai kita ke...

"Dari dua kekuatan, dua kategori yang menguasai kita ketika kita memasuki dunia (dari mana?), Ruang sejauh ini menjadi kurang misterius. Itu juga mengalami transformasi. Waktu, di sisi lain, adalah elemen yang bermusuhan, benar-benar berbahaya, saya bahkan akan mengatakan melawan sifat manusia."

--- Stanislaw Lem

#Dunia #Manusia #Sifat manusia #Ruang #Tangan #Elemen #Gaib #Dua #Milik #Bermusuhan #Berbahaya #Kategori

Versi Bahasa Inggris

Of the two powers, the two categories that take possession of us when we enter the world (from where?), space is by far the less mysterious. It, too, undergoes transformations. Time, on the other hand, is a hostile element, truly treacherous, I would even say against human nature.