Stanley Kubrick: "Saya selalu menikmati berurusan dengan situasi yang...

"Saya selalu menikmati berurusan dengan situasi yang sedikit surealis dan menyajikannya secara realistis. Saya selalu menyukai dongeng dan mitos, kisah-kisah magis. Saya pikir mereka entah bagaimana lebih dekat dengan rasa realitas yang dirasakan hari ini daripada kisah 'realistis' yang sama-sama bergaya di mana banyak selektivitas dan kelalaian harus terjadi untuk menjaga gaya 'realis'."

--- Stanley Kubrick

Versi Bahasa Inggris

I have always enjoyed dealing with a slightly surrealistic situation and presenting it in a realistic manner. I've always liked fairy tales and myths, magical stories. I think they are somehow closer to the sense of reality one feels today than the equally stylized 'realistic' story in which a great deal of selectivity and omission has to occur in order to preserve its 'realist' style.