Stefan Kieszling: "Selama dua bulan setelah liburan Natal, kami pincan...

"Selama dua bulan setelah liburan Natal, kami pincang di sekitar kampus dengan otot yang terlalu tegang dan sakit untuk berjalan dengan baik, namun kami tidak tahu tujuan kami. Tanpa mengetahui seperti apa ras yang sebenarnya, saya tidak bisa menilai apakah itu layak untuk semua persiapan, tetapi setelah menghabiskan begitu banyak waktu, bagaimana kita bisa mundur? Cukup banyak mahasiswa baru yang berhasil mundur. Setelah Natal beberapa, ketika terbebas dari latihan harian, memutuskan bahwa mereka suka tidak merasa lelah sepanjang waktu. Sebagian besar dari mereka menghilang tanpa sepatah kata pun."

--- Stefan Kieszling

#Mendayung #Perasaan #Tujuan #Ide ide #Praktek #Penuh arti #Otot #Berjalan #Dua #Diputuskan #Kampus #Nyata #Bulan #Ide bagus #Ras #Menilai #Mahasiswa baru #Lelah #Mengelola #Persiapan #Dua bulan #Liburan

Versi Bahasa Inggris

For two months after Christmas vacation we limped around campus with muscles too tigh and sore to walk properly, yet we had no good idea of our goal. Without knowing what a real race was like, I couldn't judge whether it was worth all the preparation, but having put in so much time already, how could we back out? Quite a few Freshman did manage to back out. After Christmas several, when freed from faily practice, decided that they liked not feeling tired all the time. Most of them vanished without a word.