Stefan Zweig: "Dunia selalu membutuhkan manusia yang menolak untuk per...

"Dunia selalu membutuhkan manusia yang menolak untuk percaya bahwa sejarah tidak lain hanyalah repetisi diri yang membosankan dan mengerikan, permainan yang melelahkan diri sendiri, tidak berarti, hanya berbeda dalam pakaian luar, yang tidak dapat dikonversi dari keyakinan mereka bahwa sejarah menandakan kemajuan dalam moralitas, bahwa kita ras naik pada tangga tak kasat mata dari sifat binatang menuju keilahian, dari kekerasan brutal ke kecerdasan yang bijak, dan bahwa tahap akhir dari pemahaman lengkap sudah dekat, memang hampir tercapai."

--- Stefan Zweig

#Dunia #Manusia #Percaya #Manusia #Permainan #Pemahaman #Keyakinan #Kekerasan #Satwa #Tangan #Pertumbuhan #Kebaikan #Intelek #Moralitas #Tangga #Brutal #Kemajuan #Membosankan #Tahap #Ras #Dibutuhkan #Menolak #Keilahian #Tidak terlihat #Raksasa #Tak berarti #Terakhir #Naik

Versi Bahasa Inggris

The world has always needed human beings who refuse to believe that history is nothing but a dull, monstrous selfrepetition, a selfperpetuating, meaningless game, only varied in outer garb, who cannot be converted from their conviction that history signifies progress in morality, that our race is ascending on an invisible ladder from an animal nature towards divinity, from brutal violence to the wisely ordering intellect, and that the ultimate stage of complete understanding is already close at hand, indeed has almost been attained.