Stefan Zweig: "Dia berada di usia yang penting ketika seorang wanita m...

"Dia berada di usia yang penting ketika seorang wanita mulai menyesal telah tetap setia kepada seorang suami yang tidak pernah benar-benar dicintainya, ketika warna-warna matahari terbenam yang bersinar dari kecantikannya menawarkan satu pilihan terakhir yang mendesak antara cinta ibu dan wanita. Pada saat seperti itu, kehidupan yang tampaknya telah memilih jalannya dahulu kala dipertanyakan sekali lagi, untuk terakhir kalinya jarum kompas ajaib wasiat berada di antara pengunduran diri terakhir dan harapan pengalaman erotis."

--- Stefan Zweig

#Cinta #Sihir #Momen #Usia #Kompas #Bertahan #Wanita #Bersinar #Kursus #Penyesalan #Penawaran #Mendesak #Warna #Jarum #Panjang #Setia #Final #Terpilih #Nafsu #Pilihan #Erotis #Suami #Kesetiaan #Matahari terbenam #Zaman dahulu #Terakhir kali #Kecantikannya #Sangat penting #Pengunduran diri

Versi Bahasa Inggris

She was at that crucial age when a women begins to regret having stayed faithful to a husband she never really loved, when the glowing sunset colors of her beauty offer her one last, urgent choice between maternal and feminine love. At such a moment a life that seemed to have chosen its course long ago is questioned once again, for the last time the magic compass needle of the will hovers between final resignation and the hope of erotic experience.