Steig Larsson: "Saya sama sekali tidak yakin dengan kemampuan saya unt...

"Saya sama sekali tidak yakin dengan kemampuan saya untuk memasukkan pikiran saya ke dalam kata-kata: Teks saya biasanya lebih baik setelah editor meretasnya, dan saya terbiasa mengedit dan mengedit. Artinya saya tidak terlalu sensitif dalam hal seperti itu."

--- Steig Larsson

#Masalah #Kemampuan #Bekas #Editing #Editor #Pikiran saya #Diedit #Diretas

Versi Bahasa Inggris

I am not altogether confident of my ability to put my thoughts into words: My texts are usually better after an editor has hacked away at them, and I am used to both editing and being edited. Which is to say that I am not oversensitive in such matters.