Stendhal: "Jean Jacques Rousseau hanyalah orang bodoh di mataku ketika...

"Jean Jacques Rousseau hanyalah orang bodoh di mataku ketika dia menganggap dirinya mengkritik masyarakat; dia tidak memahaminya, dan mendekatinya dengan hati seorang pemula pemula .... Untuk semua khotbahnya tentang Republik dan penggulingan gelar-gelar monarki, pemula itu marah dengan sukacita jika seorang Duke mengubah jalannya setelah makan malam. berjalan menemani salah seorang temannya."

--- Stendhal

#Seandainya #Jantung #Politik #Mata #Kegembiraan #Masyarakat #Gila #Kursus #Makan malam #Menipu #Judul #Mengkritik #Pemula #Adipati #Republik #Khotbah #Menemani

Versi Bahasa Inggris

Jean Jacques Rousseauis nothing but a fool in my eyes when he takes it upon himself to criticise society; he did not understand it, and approached it with the heart of an upstart flunkey.... For all his preaching a Republic and the overthrow of monarchical titles, the upstart is mad with joy if a Duke alters the course of his after-dinner stroll to accompany one of his friends.