Stephane Mallarme: "O bunga telanjang bibirku, kau bohong! Saya menung...

"O bunga telanjang bibirku, kau bohong! Saya menunggu sesuatu yang tidak diketahui atau mungkin, tidak menyadari misteri dan tangisan Anda yang Anda berikan, wahai bibir, rintihan paling disiksa dari masa kanak-kanak yang meraba-raba di antara lamunannya untuk memilah akhirnya batu-batu berharga yang dingin."

--- Stephane Mallarme

#Bibir #Memberi #Telanjang #Bohong #Dingin #Menangis #Lamunan #Misteri #Bunga #Masa kecil #Batu #Tertinggi #Batu berharga

Versi Bahasa Inggris

O naked flower of my lips, you lie! I await a thing unknown or perhaps, unaware of the mystery and your cries you give, O lips, the supreme tortured moans of a childhood groping among its reveries to sort out finally its cold precious stones.