Stephanie Coontz: "Keluarga besar tidak pernah menjadi norma di Amerik...

"Keluarga besar tidak pernah menjadi norma di Amerika; angka tertinggi untuk rumah tangga keluarga besar yang pernah dicatat dalam sejarah Amerika adalah 20 persen. Bertentangan dengan mitos populer bahwa industrialisasi menghancurkan keluarga besar "tradisional", titik tinggi ini terjadi antara 1850 dan 1885, selama periode paling intensif dari industrialisasi awal. Banyak dari keluarga besar ini, dan sebagian besar keluarga "penghasil" saat itu, bergantung pada pekerja anak-anak; mereka disatukan oleh kebutuhan yang mengerikan dan kadang-kadang dengan kekerasan."

--- Stephanie Coontz

Versi Bahasa Inggris

Extended families have never been the norm in America; the highest figure for extended-family households ever recorded in Americanhistory is 20 percent. Contrary to the popular myth that industrialization destroyed "traditional" extended families, this high point occurred between 1850 and 1885, during the most intensive period of early industrialization. Many of these extended families, and most "producing" families of the time, depended on the labor of children; they were held together by dire necessity and sometimes by brute force.