Stephen Batchelor: "Kita dapat memutuskan hanya untuk tetap asyik deng...

"Kita dapat memutuskan hanya untuk tetap asyik dengan realitas permainan yang misterius, tidak berbentuk, dan bebas. Ini akan menjadi pilihan mistikus yang berupaya memadamkan dirinya di dalam Tuhan atau Nirwana — analog dengan kecenderungan di antara para seniman untuk melenyapkan diri mereka dengan alkohol atau opiat. Tetapi jika kita menghargai partisipasi kita dalam realitas bersama di mana masuk akal untuk masuk akal, maka pengingkaran diri seperti itu akan menyangkal unsur utama kemanusiaan kita: kebutuhan untuk berbicara dan bertindak, untuk berbagi pengalaman kita dengan orang lain."

--- Stephen Batchelor

#Seandainya #Realitas #Kebutuhan #Alkohol #Diri #Bermain #Berbicara #Kemanusiaan #Elemen #Akan menjadi #Artis #Masuk akal #Menyangkal #Nilai-nilai #Gaib #Partisipasi #Mistik #Bagikan #Pelepasan diri #Pilihan #Main Gratis #Opiat #Kecenderungan

Versi Bahasa Inggris

We could decide simply to remain absorbed in the mysterious, unformed, free-play of reality. This would be the choice of the mystic who seeks to extinguish himself in God or Nirvana—analogous perhaps to the tendency among artists to obliterate themselves with alcohol or opiates. But if we value our participation in a shared reality in which it makes sense to make sense, then such self-abnegation would deny a central element of our humanity: the need to speak and act, to share our experience with others.