Stephen Chbosky: "Saya melihat orang-orang berpegangan tangan di korid...

"Saya melihat orang-orang berpegangan tangan di koridor, dan saya mencoba memikirkan bagaimana semua ini bekerja. Di pesta dansa sekolah, aku duduk di latar belakang, dan aku mengetuk kakiku, dan aku bertanya-tanya berapa banyak pasangan akan menari untuk 'lagu mereka.' Di lorong-lorong, saya melihat gadis-gadis mengenakan jaket pria, dan saya memikirkan ide properti. Dan saya bertanya-tanya apakah ada orang yang benar-benar bahagia."

--- Stephen Chbosky

#Seandainya #Berpikir #Orang-orang #Tampak #Ide ide #Gadis #Mencoba #Sekolah #Tangan #Orang #Bertanya-tanya #Jari kaki #Properti #Lagu #Pasangan #Perks Of A Wallflower #Jaket #Berpegangan tangan #Sangat senang #Lorong #Latar belakang #Perks

Versi Bahasa Inggris

I look at people holdings hands in the hallways, and I try to think how it all works. At the school dances, I sit in the background, and I tap my toe, and I wonder how many couples will dance to ‘their song.’ In the hallways, I see the girls wearing the guys’ jackets, and I think about the idea of property. And I wonder if anyone is really happy.