Stephen Fry: "Pikiran Anda, Gunung Rushmore juga bukan Parthenon atau...

"Pikiran Anda, Gunung Rushmore juga bukan Parthenon atau Sistine Chapel. Setelah kebodohan naif monumen Kuda Gila, saya menemukan kebodohan sombong dari empat presiden itu entah bagaimana masih lebih mungkin. Ingin menunjukkan rasa hormat atau merasakan sensasi kekaguman dan kebanggaan perwakilan, saya hanya bisa tertawa. Untuk itu saya sangat menyesal. Setiap orang Amerika yang setia membaca ini yang merasa marah dan terhina bebas untuk meledak dengan dengusan tawa mengejek di setiap padanan bahasa Inggris."

--- Stephen Fry

#Pikiran #Monumen #Terasa #Ingin #Kebodohan #Gila #Saya bisa #Kuda #Kekaguman #Stills #Setia #Bacaan #Presiden #Menunjukkan #Inggris #Kebanggaan #Kapel #Maaf #Marah #Empat #Cekikikan #Sombong #Aneh #Tawa #Parthenon #Terhina #Sensasi #Kapel Sistina #Menunjukan rasa menghargai #Gunung Rushmore #Kuda gila

Versi Bahasa Inggris

Mind you, Mount Rushmore isn't exactly the Parthenon or the Sistine Chapel either. After the naïve daftness of the Crazy Horse monument, I find the pompous idiocy of those four presidents somehow more risible still. Wishing to show respect or feel a vicarious thrill of admiration and pride, I can only giggle. For which I am very sorry. Any loyal American reading this who feels outraged and insulted is free to explode with derisive snorts of laughter at any British equivalent.