Stephen Jay Gould: "[T] teori yang kuat dan kuat [...] tidak dan tidak...

"[T] teori yang kuat dan kuat [...] tidak dan tidak bisa didasarkan pada pengamatan tunggal. Evolusi adalah kesimpulan dari ribuan sumber independen, satu-satunya struktur konseptual yang dapat membuat rasa persatuan dari semua informasi yang berbeda ini. Kegagalan klaim tertentu biasanya mencatat kesalahan lokal, bukan kebangkrutan teori pusat. [...] Jika saya secara keliru mengidentifikasi saudara lelaki ayah Anda sebagai ayah Anda sendiri, Anda tidak menjadi tidak menentu secara silsilah dan menciptakan de novo. Anda masih memiliki ayah; kami belum menemukannya dengan benar."

--- Stephen Jay Gould

#Seandainya #Saudara #Kesalahan #Ayah #Stills #Informasi #Havens #Kebangkrutan #Teori #Independen #Klaim #Evolusi #Sumber #Pengamatan #Kuat #Ayah #Rekaman #Tertentu #Struktur #Penduduk setempat #Terpadu #Kesimpulan

Versi Bahasa Inggris

[T]ruly grand and powerful theories [...] do not and cannot rest upon single observations. Evolution is an inference from thousands of independent sources, the only conceptual structure that can make unified sense of all this disparate information. The failure of a particular claim usually records a local error, not the bankruptcy of a central theory. [...] If I mistakenly identify your father's brother as your own dad, you don't become genealogically rootless and created de novo. You still have a father; we just haven't located him properly.