azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Stephen Jay Gould: "Tidak ada gen "untuk" bagian morfologi y...

"Tidak ada gen "untuk" bagian morfologi yang tidak ambigu seperti tempurung lutut kiri atau kuku Anda. [...] Ratusan gen berkontribusi pada pembangunan sebagian besar bagian tubuh dan aksinya disalurkan melalui serangkaian pengaruh lingkungan kaleidoskopik: embrionik dan pascakelahiran, internal dan eksternal. Bagian bukan gen yang diterjemahkan, dan seleksi bahkan tidak bekerja langsung pada bagian."

--- Stephen Jay Gould

Versi Bahasa Inggris

There is no gene "for" such unambiguous bits of morphology as your left kneecap or your fingernail. [...] Hundreds of genes contribute to the building of most body parts and their action is channeled through a kaleidoscopic series of environmental influences: embryonic and postnatal, internal and external. Parts are not translated genes, and selection doesn't even work directly on parts.