azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Stephen Jay Gould: "Organisme kompleks tidak dapat ditafsirkan sebagai...

"Organisme kompleks tidak dapat ditafsirkan sebagai jumlah gen mereka, juga gen tidak sendiri membangun item anatomi atau perilaku tertentu sendiri. Kebanyakan gen mempengaruhi beberapa aspek anatomi dan perilaku ketika mereka beroperasi melalui interaksi yang kompleks dengan gen lain dan produk mereka, dan dengan faktor lingkungan baik di dalam maupun di luar organisme yang sedang berkembang. Kita jatuh ke dalam kesalahan yang mendalam, bukan hanya penyederhanaan berlebihan yang berbahaya, ketika kita berbicara tentang gen "untuk" item anatomi atau perilaku tertentu."

--- Stephen Jay Gould

Versi Bahasa Inggris

Complex organisms cannot be construed as the sum of their genes, nor do genes alone build particular items of anatomy or behavior by themselves. Most genes influence several aspects of anatomy and behavior as they operate through complex interactions with other genes and their products, and with environmental factors both within and outside the developing organism. We fall into a deep error, not just a harmful oversimplification, when we speak of genes "for" particular items of anatomy or behavior.