Stephen King: "Keindahan mania religius adalah ia memiliki kekuatan un...

"Keindahan mania religius adalah ia memiliki kekuatan untuk menjelaskan segalanya. Begitu Tuhan (atau Setan) diterima sebagai penyebab pertama dari segala sesuatu yang terjadi di dunia fana, tidak ada yang tersisa untuk kebetulan ... atau perubahan. Dahulu ungkapan-ungkapan mantera seperti "kita lihat sekarang melalui kaca gelap" dan "misterius adalah caranya". Dia memilih keajaiban-Nya untuk dilakukan "dikuasai, logika dapat dengan senang hati dibuang keluar jendela". Mania religius adalah salah satu dari beberapa cara sempurna untuk merespons keanehan dunia, karena itu benar-benar menghilangkan kecelakaan murni. Bagi maniak religius sejati, itu semua sengaja."

--- Stephen King

#Setan #Dunia #Cara #Manusia #Pertama #Logika #Kesempatan #Penyebab #Terjadi #Tujuan #Kacamata #Kiri #Bertanya-tanya #Keagamaan #Murni #Gaib #Maniak #Diterima #Sempurna #Frasa #Mania #Menanggapi #Kecelakaan #Jendela

Versi Bahasa Inggris

The beauty of religious mania is that it has the power to explain everything. Once God (or Satan) is accepted as the first cause of everything which happens in the mortal world, nothing is left to chance ... or change. Once such incantatory phrases as "we see now through a glass darkly" and "mysterious are the ways". He chooses His wonders to perform" are mastered, logic can be happily tossed out the window". Religious mania is one of the few infallible ways of responding to the world's vagaries, because it totally eliminates pure accident. To the true religious maniac, it's all on purpose.