Stephen Spender: "Tujuan utama politik bukanlah politik, tetapi kegiat...

"Tujuan utama politik bukanlah politik, tetapi kegiatan yang dapat dipraktikkan dalam kerangka politik Negara. Oleh karena itu pernyataan efektif dari kegiatan ini - misalnya sains, seni, agama - dengan sendirinya adalah deklarasi tujuan akhir di mana sarana politik akan mengkristal ... masyarakat tanpa nilai di luar politik adalah mesin yang membawa muatan manusianya, dengan tidak ada tujuan di lembaga-lembaganya yang mencerminkan perhatian mereka, aspirasi abadi, kesepian, kebutuhan akan cinta."

--- Stephen Spender

#Manusia #Politik #Seni #Berarti #Kebutuhan #Kesendirian #Yang #Tujuan #Tujuan #Aktivitas #Serikat #Aspirasi #Nilai-nilai #Kekal #Mesin #Institusi #Pernyataan #Mengisi daya #Merefleksikan #Kerangka #Terakhir #Pernyataan

Versi Bahasa Inggris

The ultimate aim of politics is not politics, but the activities which can be practised within the political framework of the State. Therefore an effective statement of these activities - e.g. science, art, religion - is in itself a declaration of ultimate aims around which the political means will crystallise... a society with no values outside of politics is a machine carrying its human cargo, with no purpose in its institutions reflecting their care, eternal aspirations, loneliness, need for love.