Stephenie Meyer: "“Bella, aku sudah menghabiskan banyak upaya pribadi...

"“Bella, aku sudah menghabiskan banyak upaya pribadi pada saat ini untuk membuatmu tetap hidup. Saya tidak akan membiarkan Anda di belakang kemudi kendaraan ketika Anda bahkan tidak bisa berjalan lurus. Selain itu, teman-teman jangan biarkan teman menyetir dalam keadaan mabuk, ”katanya sambil tertawa. Aku bisa mencium aroma harum yang tak tertahankan datang dari dadanya. "Mabuk?" Aku keberatan. "Kau mabuk oleh kehadiranku." Dia menyeringai main-main lagi."

--- Stephenie Meyer

#Twilight Edward #Mabuk #Di belakang #Bau #Keharuman #Hidup #Mabuk #Upaya #Berjalan #Peti #Manis #Roda #Menyeringai #Kendaraan #Penawaran #Terkekeh #Menyeringai

Versi Bahasa Inggris

“Bella, I've already expended a great deal of personal effort at this point to keep you alive. I'm not about to let you behind the wheel of a vehicle when you can't even walk straight. Besides, friends don't let friends drive drunk,” he quoted with a chuckle. I could smell the unbearably sweet fragrance coming off his chest. “Drunk?” I objected. “You're intoxicated by my very presence.” He was grinning that playful smirk again.