Steve Jobs: "Itu selalu ada dalam pikiran saya metafora saya untuk tim...

"Itu selalu ada dalam pikiran saya metafora saya untuk tim yang bekerja sangat keras pada sesuatu yang mereka sukai. Adalah bahwa melalui tim, melalui kelompok orang-orang yang sangat berbakat itu bertabrakan satu sama lain, berdebat, kadang-kadang berkelahi, membuat keributan, dan bekerja bersama mereka memoles satu sama lain dan mereka memoles ide-ide, dan apa yang keluar adalah ini benar-benar batu yang indah."

--- Steve Jobs

Versi Bahasa Inggris

That's always been in my mind my metaphor for a team working really hard on something they're passionate about. It's that through the team, through that group of incredibly talented people bumping up against each other, having arguments, having fights sometimes, making some noise, and working together they polish each other and they polish the ideas, and what comes out are these really beautiful stones.